perro, el, 2004, carlos, sorin, santiago, calori, salvador, roselli, dram, nicolás, sorin, arjantin, ispanya, gaia, juan, villegas, juan, coco, villegas, walter, donado, walter, donado, gregorio, le, chien, aka, bombón, rosa, valsecchi, susana, mariela, diaz, coco, s, daughter, sabino, morales, sabino, coco, s, friend, claudina, fazzini, claudina, kita, ca, claudina, s, mother, carlos, rossi, bank, manager, leda, cacho, walter, s, wife, micol, estévez, walter, s, daughter, diego, rozas, denis, gelsi, walter, s, friend, andrea, suárez, hitchhiker, adrián, giampani, galván, carlos, aguirre, galván, s, boss, pascual, condito, owner, of, first, bitch, rolo, andrada, barreiro, the, employer, ricardo, rosales, veterinarian, liliana, toro, gas, attendant, ,
Juan karısını neredeyse yirmi yıldır görmemiştir. Kızı birkaç sene önce evlenmiş, bekletmeden birkaç torun vermiştir.Juan kendi halinde mütevazı bir hayat sürmektedir. Fakat pompacı olarak çalıştığı benzin istasyonu satılınca; Juan 'ın hayatı da adeta dağılır.
Önce kızının evine taşınır, masraflardan kısmalıdır. Ardından hemen iş bulamayacağını anlar ve bıçak sapları yapmaya başlar.
Juan bu işte gerçekten iyidir, yaptığı bıçakları herkes çok beğenmektedir fakat yoksul halkın bu bıçaklara verecek parası, başka bir değişle o işin pazarı yoktur...
Juan 'ın arabası bozulan bir kadına yardım etmesiyle kaderi değişir. Arabasını kaynak yaparak onardığı kadın Juan 'a para yerine bir köpek vermeyi teklif eder.
Girişimci kocası bir köpek çiftliği kurma düşüncesiyle bu özel köpeği almıştır. Ancak eşi, rahmetli gibi ne köpekten nede çiftlikten anlamaktadır. Zaten anlasa da o işlerle uğraşmayac...
